Si te apasiona el bricolaje o simplemente quieres estar preparado para cualquier reparación en casa, es fundamental conocer los nombres de las herramientas en inglés. Este conocimiento no solo es útil para entender instrucciones o seguir tutoriales en línea, sino también para adquirir las herramientas adecuadas cuando compras en tiendas o en línea. A continuación, presentamos una guía completa con el vocabulario esencial de herramientas en inglés, desde destornilladores hasta linternas.
1. Destornilladores (Screwdrivers)
Los destornilladores son herramientas básicas en cualquier caja de herramientas. Se utilizan para apretar o aflojar tornillos. Hay varios tipos según la forma de la cabeza del tornillo:
- Destornillador de Cabeza Plana (Flathead Screwdriver): Es un destornillador con una punta plana que se usa para tornillos con una ranura simple en la cabeza.
- Destornillador de Estrella (Philips Screwdriver): También conocido como destornillador Philips, tiene una punta en forma de cruz y se usa para tornillos con una ranura en forma de estrella.
2. Llave Inglesa (Monkey Wrench)
La llave inglesa es una herramienta ajustable que se utiliza para apretar o aflojar tuercas y tornillos de diferentes tamaños. Es especialmente útil cuando necesitas una herramienta versátil que se adapte a distintas medidas.
3. Juego de Llaves Ajustables (Adjustable Wrench Set)
Este set incluye varias llaves de diferentes tamaños, cada una ajustable para adaptarse a diferentes tipos de tuercas y pernos. Es esencial para trabajos mecánicos y de plomería.
4. Alicates (Pliers)
Los alicates son herramientas versátiles utilizadas para agarrar, doblar, cortar y manipular diferentes materiales. Existen varios tipos, como los alicates de punta fina, de corte y de presión, cada uno diseñado para funciones específicas.
5. Cinta Métrica (Tape Measure)
Una cinta métrica es indispensable para medir longitudes con precisión. Viene en una carcasa compacta que facilita su transporte y uso en cualquier proyecto.
6. Nivel de Burbujas (Spirit Level)
El nivel de burbujas, o nivel de burbuja, es una herramienta que ayuda a verificar si una superficie está perfectamente horizontal o vertical. Es esencial para instalar estanterías, cuadros y otros elementos que requieran alineación precisa.
7. Sierra (Saw)
La sierra es una herramienta de corte utilizada para trabajar con madera, metal y otros materiales. Existen varios tipos, como la sierra manual, la sierra eléctrica y la sierra de arco, cada una adecuada para diferentes tipos de trabajo.
8. Linterna (Flashlight o Torch)
Una linterna es crucial para iluminar áreas oscuras o de difícil acceso. En inglés, el término «flashlight» se usa en Estados Unidos, mientras que «torch» es más común en el Reino Unido.
9. Caja de Herramientas (Toolbox)
Una caja de herramientas es indispensable para organizar y transportar tus herramientas. Mantener tus herramientas bien organizadas te permite trabajar de manera más eficiente y evitar la pérdida de piezas importantes.
10. Pistola de Silicona (Caulking Gun)
La pistola de silicona es utilizada para aplicar selladores, como silicona o adhesivos, en un patrón controlado. Es ideal para trabajos de sellado en baños, cocinas y ventanas.
11. Martillo (Hammer)
El martillo es una herramienta clásica que se utiliza para clavar, golpear o extraer clavos. Hay diferentes tipos, como el martillo de bola, el martillo de uña y el martillo de maza, cada uno diseñado para tareas específicas.
Con esta guía, tendrás una buena base de vocabulario en inglés para herramientas básicas. Esto no solo te ayudará a comunicarte mejor cuando trabajes con otros, sino que también facilitará la búsqueda de información y la compra de herramientas adecuadas para tus proyectos. ¡Así que no dudes en equiparte y ponerte manos a la obra con confianza!
Ejercicios de Vocabulario en Inglés para Herramientas
Para reforzar el aprendizaje del vocabulario de herramientas en inglés, aquí tienes algunos ejercicios que te ayudarán a practicar y afianzar los términos aprendidos. ¡Tómate tu tiempo para realizarlos y comprueba tus respuestas al final!
Ejercicio 1: Relaciona la Herramienta con su Descripción
Une las herramientas en inglés con su descripción correspondiente. 
- Screwdriver
- Pliers
- Monkey Wrench
- Hammer
- Tape Measure
- Spirit Level
- Caulking Gun
- Flashlight
- Saw
- Toolbox
A. Una herramienta para medir distancias.
B. Se usa para cortar madera o metal.
C. Una herramienta con una cabeza plana o en cruz para apretar o aflojar tornillos.
D. Caja donde se guardan y transportan herramientas.
E. Instrumento para asegurar que una superficie esté nivelada.
F. Dispositivo portátil para iluminar áreas oscuras.
G. Herramienta ajustable para tuercas y pernos de diferentes tamaños.
H. Instrumento utilizado para aplicar silicona u otros selladores.
I. Herramienta para clavar o golpear.
J. Se usa para agarrar, doblar o cortar materiales.
Ejercicio 2: Traducción
Traduce las siguientes frases al inglés, utilizando el vocabulario aprendido.
- Necesito un destornillador de estrella para arreglar este tornillo.
- ¿Puedes pasarme la cinta métrica? Necesito medir la mesa.
- Usa la linterna para iluminar la esquina oscura del garaje.
- Vamos a necesitar la sierra para cortar esta madera.
- El nivel de burbujas muestra que el estante está perfectamente alineado.
Ejercicio 3: Selección Múltiple
Elige la opción correcta para completar las oraciones.
- Para cortar un pedazo de metal, necesitas una ___.
- a) Hammer
- b) Screwdriver
- c) Saw
- Si quieres asegurar que un cuadro esté colgado derecho, usa un ___.
- a) Spirit Level
- b) Monkey Wrench
- c) Tape Measure
- Para iluminar un área oscura mientras trabajas, deberías llevar una ___.
- a) Toolbox
- b) Flashlight
- c) Pliers
- Para apretar un tornillo con una ranura en forma de cruz, necesitas un ___.
- a) Flathead Screwdriver
- b) Philips Screwdriver
- c) Caulking Gun
Respuestas
Ejercicio 1:
1 – C
2 – J
3 – G
4 – I
5 – A
6 – E
7 – H
8 – F
9 – B
10 – D
Ejercicio 2:
- I need a Philips screwdriver to fix this screw.
- Can you pass me the tape measure? I need to measure the table.
- Use the flashlight to illuminate the dark corner of the garage.
- We will need the saw to cut this wood.
- The spirit level shows that the shelf is perfectly aligned.
Ejercicio 3:
1 – c) Saw
2 – a) Spirit Level
3 – b) Flashlight
4 – b) Philips Screwdriver
¡Esperamos que estos ejercicios te hayan ayudado a reforzar tu conocimiento del vocabulario de herramientas en inglés! Sigue practicando y pronto serás un experto en el tema.
Preguntas y Respuestas Frecuentes sobre Herramientas en Inglés
A continuación, presentamos una serie de preguntas y respuestas comunes que pueden surgir al aprender sobre herramientas en inglés. Esta sección te ayudará a aclarar dudas y expandir tu conocimiento práctico.
1. ¿Cuál es la diferencia entre un ‘Flathead Screwdriver’ y un ‘Philips Screwdriver’?
- Flathead Screwdriver: Es un destornillador con una punta plana que se usa para tornillos con una ranura simple. Se caracteriza por tener una punta recta y plana.
- Philips Screwdriver: También conocido como destornillador de estrella, tiene una punta en forma de cruz. Está diseñado para tornillos con una ranura en forma de estrella, proporcionando mejor agarre y menos riesgo de resbalar.
2. ¿Qué es una ‘Monkey Wrench’ y cómo se diferencia de otras llaves ajustables?
- Monkey Wrench: Es una llave inglesa con mordazas ajustables, que se utiliza para apretar o aflojar tuercas y pernos de diferentes tamaños. Se caracteriza por su tamaño robusto y diseño para trabajos pesados.
- Diferencia con otras llaves ajustables: Aunque las llaves ajustables también pueden ajustarse a diferentes tamaños de pernos y tuercas, la ‘Monkey Wrench’ suele ser más grande y robusta, adecuada para trabajos industriales y mecánicos.
3. ¿Cómo se usa un ‘Spirit Level’?
Un ‘Spirit Level’ o nivel de burbujas se utiliza para comprobar si una superficie está nivelada. Contiene una burbuja en un líquido dentro de un tubo. Para usarlo:
- Coloca el nivel sobre la superficie que quieres verificar.
- Observa la burbuja. Si la burbuja se coloca en el centro de las marcas, la superficie está nivelada.
- Si la burbuja se desplaza hacia un lado, ajusta la superficie hasta que la burbuja quede centrada.
4. ¿Cuáles son los usos comunes de una ‘Caulking Gun’?
Una ‘Caulking Gun’ se utiliza para aplicar selladores como silicona en juntas y grietas. Sus usos comunes incluyen:
- Sellado de bordes de ventanas y puertas para evitar filtraciones de aire o agua.
- Relleno de grietas en baños y cocinas para evitar el crecimiento de moho.
- Aplicación de adhesivos para unir materiales.
5. ¿Qué tipo de herramienta es más adecuada para cortar madera y qué términos en inglés se usan para ella?
Para cortar madera, se suelen utilizar sierras. En inglés, los términos comunes son:
- Hand Saw (Sierra Manual): Una sierra que se usa con la mano, adecuada para cortes más pequeños y detallados.
- Circular Saw (Sierra Circular): Una sierra eléctrica que permite cortar grandes trozos de madera con precisión.
- Jigsaw (Sierra de Calar): Ideal para cortes curvos o irregulares en madera.
6. ¿Cómo elegir una ‘Toolbox’ adecuada?
Al elegir una ‘Toolbox’ o caja de herramientas, considera lo siguiente:
- Tamaño: Debe ser lo suficientemente grande para contener todas tus herramientas esenciales, pero también manejable para transportar.
- Compartimentos: Busca cajas con múltiples compartimentos y bandejas extraíbles para organizar herramientas de diferentes tamaños.
- Material: Las cajas de herramientas de metal son duraderas, mientras que las de plástico son más ligeras y fáciles de transportar.
- Cierre y seguridad: Asegúrate de que tenga un buen sistema de cierre y, si es necesario, opción para colocar un candado.
Estas preguntas y respuestas cubren aspectos fundamentales sobre herramientas en inglés, ayudándote a comprender mejor su uso y características. Si tienes más preguntas, ¡no dudes en explorar más o consultar con expertos!